Miðgarðsormur (tradução)

Original

Skálmöld

Compositor: Não Disponível

O mar é vermelho e em ebulição
Na escuridão do abismo ele espera
O amanhecer e uma tempestade mortal
Nas profundezas vive a Serpente de Midgard

Caminhe no gramado
Contemple o Orgulho das Profundezas
Lá, através do mar e da areia, rasteja Jörmungandur
Ouça! Ela é enorme, eu digo:A Serpente de Midgard abrange todas as terras ela que me encontraria, retornará sangrando e desprovida de
coragem

Eu jogo minha rede de pesca pela primeira vez
E amarro a outra extremidade ao assento do remador.Uma segunda vez eu jogo
ela ainda não morde
Intocada, a isca se inclina para a superfície

A cabeça do poderoso touro Himinhrjóður Hilmar usa como isca para a serpente isto não vai acabar bem! Mortal a isca parece
O sangue da besta está enlouquecendo
A beleza será sua companheira, deve matar a serpente em cada passo do seu caminho
O veneno pode comer a sua carne e o seu rosto você pode perder

Na terceira ela morde
esmagando o assento e agitando o barco
A linha de pesca
deve agora ser puxada com força embora minha mão não seja párea para as poderosas mandíbulas da serpente

A linha corta, rasgando a luva
Através da luva, cortando a mão
O gancho rasga a mandíbula da cobra
Corta como uma faca

Ambos lutam, dois irmãos, exaustos e feridos
Em luta, o tempo passa, ligado através da linha e do gancho

A cabeça aparece entre as ondas, mordendo o barco, lutando.Com minha lâmina eu esfaqueio o sangue flui.Com um grito, a besta afunda
sob as ondas

Quando eu me encontrar com Thor lutaremos
Focado e grande, ele se defenderá
Aparentemente eu levei a isca, Ásgarð me traiu
Jörmungandur, sim, até mesmo eu sou aquele que cede

O barco corta as ondas
O contramestre está alegre
Atinge a terra
E amarra seu barco
Novamente a Besta rasteja
Em seu covil ela espera
O tempo clareou, a tempestade se foi
Quando Hilmar derrotou a Serpente de Midgard