Gleipnir (tradução)

Original

Skálmöld

Compositor: Não Disponível

De Loki Fenrir nasceu
Cheio de arrogância foi contado
O mundo estava nebuloso quando ele nasceu
Um fardo pesado sobre o mundo

Agora perceberam que
O pobre filhote cresceu rapidamente
O tempo era escasso, a dúvida não existia
Rapidamente a fera deveria ser acorrentada

Primeiramente Læðing foi dada aos deuses
A corrente estava presa no pescoço de Fenrir
O lobo era forte, feio, peludo
Com a ira ele facilmente quebrou a corrente

Quando Drómi colocou
Um falso julgamento sobre o lobo
Com as garras e um acidente estrondoso
Aquela correia o lobo quebrou

Os passos de um gato, a barba de uma mulher
Minha magia sobre isso eu ponho
Os tendões de um urso, as raízes de uma montanha
Agora esperamos sob a cobertura da sombra
O cuspe de um pássaro, a respiração de um peixe
Criação simples para um anão
Um mês eu vaguei por muitas ruas
Meu pagamento foi aquela corrente

A corrente é mais fina que todas as outras
Estranho e mágico construto anão
Para a ilha de Lyngvi Fenrir foi levado
Solto ele causa muito mal

Tenha em minhas mãos a coleira Gleipnir
Olhe em seus maus olhos
Confiando em Óðinn, Týr e Sleipnir
Eles vão me levar lá e de volta

A corrente é mais fina que todas as outras
Estranho e mágico construto anão
Para a ilha de Lyngvi Fenrir foi levado
Solto ele causa muito mal

Tenha em minhas mãos a coleira Gleipnir
Olhe em seus maus olhos
Confiando em Óðinn, Týr e Sleipnir
Eles vão me levar lá e de volta